Das unabhängige Marktforschungsinstitut Common Sense Advisory bewertet die Skrivanek-Gruppe als eines der weltweit führenden Unternehmen in der Übersetzungsbranche.
Die Skrivanek-Gruppe kann erneut einen Erfolg verzeichnen: Auch in diesem Jahr ist sie wieder auf der Liste der 100 größten Sprachdienstleistungsunternehmen der Welt aufgeführt, die jedes Jahr von dem unabhängigen Marktforschungsinstitut Common Sense Advisory (CSA) auf Grundlage mehrjähriger Marktforschungsstudien erstellt wird. Im diesjährigen Bericht „The Language Services Market: 2017“ rechnet CSA die Skrivanek-Gruppe zu den größten Sprachdienstleistungsunternehmen der Welt – das Unternehmen nimmt damit erneut seinen Platz unter den 50 größten Sprachagenturen der Welt ein.
Die Forschungsergebnisse von CSA belegen außerdem ein weiterhin ansteigendes Interesse an Sprachdienstleistungen. CSA geht davon aus, dass im Jahr 2017 weltweit Sprachdienstleistungen im Wert von über 43,8 Milliarden US-Dollar erbracht werden. Im Vorjahresvergleich verzeichnet die Übersetzungsbranche ein Wachstum von 6,97 %.
„Es gibt eine Vielzahl verschiedener Länder, Völker und Sprachen auf der Welt, und viele Regionen stellen sich auf ein beträchtliches wirtschaftliches Wachstum ein. Somit wird auch die Nachfrage nach Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen weiter ansteigen. Unsere Studien zeigen, dass Kunden auf der ganzen Welt eher Produkte kaufen, die in ihrer Landessprache beworben werden. Außerdem verringert eine erfolgreiche Lokalisierung die Kundendienstkosten und stärkt die Markenbindung“, erläutert Don DePalma, Gründer von CSA.
Große wie auch kleine Unternehmen sind bestrebt, ihre Produkte und Dienstleistungen in diversen Sprachversionen anzubieten. Aufgrund dieses langfristigen Trends geht CSA davon aus, dass der Markt für Sprach- und Übersetzungsdienste bis zum Jahr 2021 weltweit auf einen Wert von 47,46 Milliarden US-Dollar anwachsen wird. Wesentliche Wachstumsfaktoren sind die Entwicklung des mobilen Internets und die Nachfrage nach Online-Chats, Textnachrichten, Tweets und Kurznachrichten in verschiedenen Sprachen, aber ebenso die Gesetzgebung verschiedener Länder, die Dokumente in der jeweiligen Landessprache erfordern.
Gemäß der Überzeugung von DePalma liegt der Schlüssel zu Erfolg und Wachstum in der Sprachdienstleistungsbranche in der Akzeptanz und Verwendung neuer Technologien für automatisierte Übersetzung. Unternehmen, die automatische Übersetzungen in ihre Geschäftsprozesse integrieren, werden die Konkurrenz bald abhängen können.
Über Skrivanek
Die Skrivanek Group wurde 1994 gegründet und hat sich seit dem kontinuierlich zu einem der weltweit führenden Anbieter für umfassende Sprachdienstleistungen entwickelt. Das Netzwerk der Skrivanek Group erstreckt sich mit mehr als 45 Filialen in 17 Ländern über Europa, Asien sowie Nord- und Südamerika und ermöglicht dadurch Qualitätsübersetzungen und Produkt-Lokalisierung in über 100 Sprachen. Mit der Expertise von 3000 Linguisten, 350 muttersprachlichen Inhouse-Gutachtern, erfahrenen Projektmanagern, Software-Ingenieuren und DTP-Spezialisten sowie hochmoderner Technologie werden kundenorientierte Lösungen mit anspruchvollsten Anforderungen vereint. Die Reputation von Skrivanek wird garantiert durch die Zertifizierung nach ISO 9001:2008 und ISO 17100:2015 und eine Klientel, zu der die UN, EU, die Europäische Investitionsbank, die Weltbank sowie führende multinationale Konzerne gehören.
Über Common Sense Advisory
Das unabhängige Marktforschungsunternehmen Common Sense Advisory ist spezialisiert auf Übersetzungen, Lokalisierungen, Dolmetschdienste sowie Analysen und Beratung bei Internationalisierungsprozessen.
www.commonsenseadvisory.com
Pressekontakt Skrivanek GmbH:
Übersetzungsdienst Skrivanek GmbH
Astrid Hager
Executive Manager Germany & Belgium
Schumannstr. 3
10117 Berlin
Telefon: +49 30 200 545 97
Fax: +49 30 200 545 98
info@skrivanek-gmbh.de