Internationalisierung der Website schreitet erfolgreich voran
Berlin, 23.08.2011 – AuPairnet24 ist ab sofort auch auf Spanisch verfügbar. Damit spricht die Website nun Zielgruppen in vier Sprachen an. Mit dem deutsch-, englisch-, spanisch- und chinesischsprachigem Angebot wird die Internationalisierung weiterhin erfolgreich umgesetzt.
Spanisch wird gegenwärtig von ca. 350 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Neben Englisch ist das Angebot von spanischsprachigen Inhalten eine der wichtigsten Voraussetzungen für die erfolgreiche Ansprache von internationalen Nutzern. Daher ist Manuel Nothelfer, Geschäftsführer der Besser Betreut GmbH, besonders erfreut über diesen Fortschritt. „AuPairnet24 in möglichst vielen Sprachen anbieten zu können, ist momentan eine unserer stark forcierten Zielsetzungen. Mit der Bereitstellung der spanischsprachigen Version sind wir einen wichtigen Schritt in die richtige Richtung gegangen.“
Seit Juli 2011 ist Aupairnet24 der Vermittlungsmarktplatz für Au Pairs, Familien und Agenturen in überarbeiteter Form wieder online. Ursprünglich startete Aupairnet24 im Jahr 2007. Als weiteres Standbein der Besser Betreut GmbH erobert die Plattform den internationalen Markt der Kinderbetreuung. Aupairnet24 vereint als erster Anbieter im Internet alle drei Parteien auf einer Plattform: Familien haben die Möglichkeit, sowohl private Au Pairs als auch Profile aus Agenturdatenbanken zu vergleichen. Au Pairs hingegen können zusätzlich zur Vermittlung durch eine Agentur interessante Familien direkt kontaktieren.
Über Besser Betreut GmbH
Die Besser Betreut GmbH bietet TÜV SÜD-geprüfte Lösungen in der Vermittlung und Beratung von Familiendienstleistungen, u.a. in den Bereichen Kinderbetreuung, Nachhilfe, Seniorenpflege, Tierpflege sowie Haushalt und Garten an. Das Unternehmen betreibt die größte Betreuer-Datenbank im deutschsprachigen Bereich. Ein erfahrenes Team berät zudem kompetent zu Fragen rund um die Themen Betreuung und Pflege. Die Besser Betreut GmbH unterstützt zahlreiche Firmen und Versicherungen bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie durch den Firmenservice. Seit 2007 unterstützt die Besser Betreut GmbH Familien in mehr als 10 europäischen Ländern. Die Besser Betreut GmbH wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Red Herring Top 100 Europe Award.
Mehr Infos finden Sie auf www.aupairnet24com.
Presseanfragen
Stephanie Kannt
Besser Betreut GmbH
Rotherstraße 9
10245 Berlin
Deutschland
T: +49 30 / 29 36 38-928
F: +49 30 / 29 36 38-99