(Mynewsdesk) KOPENHAGEN, DÄNEMARK UND SAN JOSE, KALIFORNIEN–(Marketwired – 28. April 2016) – Align Technology, Inc. (NASDAQ: ALGN) und 3Shape kündigten heute an, dass die Scanner TRIOS® Standard, TRIOS Color und TRIOS 3 von 3Shape nach der Fertigstellung des abschließenden Bewertungsprozesses im vierten Quartal dieses Jahres für die Behandlungsdatenübermittlung von Invisalign® verwendet werden können. Dies wird es Invisalign-Anbietern mit einem intraoralen TRIOS Scanner von 3Shape und TRIOS Software mit einem Upgrade 1.3.4.5 oder höher ermöglichen, einen kompletten digitalen Zahnbogenabdruck an Stelle eines herkömmlichen PVS-Abdrucks als Teil der Invisalign-Behandlungsdatenübermittlung zu benutzen. Die Gesellschaften kündigten auch eine gemeinschaftliche Vereinbarung zur Verbesserung des bestehenden STL-Export-Workflows mit iTero® Scannern und Laborpartnern, die die 3Shape Dental-System-Software benutzen, an. Dies wird eine verbesserte Konsistenz für Kunden darstellen, die den Workflow benutzen.
Align Technology unterstützt einen offenen Systemansatz für digitale Abdrucke und arbeitet weiterhin mit Gesellschaften, die intraorale Scanner benutzen und Interesse an der Entwicklung einer Kompatibilität mit der Invisalign-Behandlung zeigen, zusammen. Kunden von 3Shape TRIOS, die daran interessiert sind, als Anbieter in der Invisalign-Behandlung ausgebildet zu werden, finden weitere Information über Schulungen hier: http://provider.invisalign.com für Nordamerika und www.invisalign.eu für internationale Regionen.
Wir freuen uns, unsere Zusammenarbeit mit 3Shape zu erweitern, um sowohl Invisalign- als auch iTero-Kunden verbesserte digitale Workflows in der Behandlung anbieten zu können,“ so Raphael Pascaud, Chief Marketing, Portfolio and Business Development Officer von Align Technology.
Wir sind über die Zusammenarbeit mit Align Technology sehr erfreut. Beide Gesellschaften haben die besten Behandlungsmöglichkeiten für unsere Kunden zum Ziel,“ Allan Junge Hyldal, Vice President von 3Shape Orthodontics. Durch die Zusammenarbeit mit dem Ziel, die Invisalign-Behandlung für die Benutzer von TRIOS anzubieten, machen wir einen gemeinsamen Schritt vorwärts mit dem Ergebnis, Behandlungsoptionen für unsere Patienten und Ärzte zu erweitern“.
Kunden von 3Shape TRIOS finden weitere Informationen hier: www.3shape.com/Invisalign oder können ihre Kundenberater oder lokalen Verteiler kontaktieren, um mehr Informationen über die Kompatibilität von 3Shape TRIOS mit der Behandlungsdatenübermittlung von Invisalign, die voraussichtlich im vierten Quartal verfügbar ist, zu erhalten.
Über Align Technology, Inc. Align Technology ist der führende Anbieter moderner transparenter Aligner in der Kieferorthopädie, der das Design, die Herstellung und Vermarktung des Invisalign®-Systems übernimmt. Dieses System bietet Zahnmedizinern breitgefächerte Behandlungsoptionen für Erwachsene und Teenager. Align Technology bietet auch das digitale iTero® 3D Scanning-System und Dienstleistungen für kieferorthopädische und wiederherstellende Zahnmedizin an. Align Technology wurde im März 1997 gegründet und erhielt 1998 die Anerkennung der US Food and Drug Administration (FDA) zur Vermarktung des Invisalign-Systems. Mehr Information sind hier zu finden: www.aligntech.com
Zusätzliche Informationen über das Invisalign-System oder um einen Invisalign-Anbieter in Ihrem Gebiet zu finden sind hier erhältlich: www.invisalign.com Zusätzliche Information über das digitale iTero 3D Scanning-System sind hier zu finden: www.itero.com
Über 3Shape 3Shape erstellt 3-D-Scans sowie CAD/CAM-Softwarelösungen. Dank der preisgekrönten Technologie ist es Zahnmedizinern und Hörgeräteakustikern möglich, mehr Menschen noch effektiver und mit verbesserten Versorgungsoptionen zu behandeln. Als Privatunternehmen beschäftigt 3Shape mehr als 700 Mitarbeiter mit über 275 Fachkräften allein im Bereich Produktentwicklung. Niederlassungen und Servicezentren in Nord-, Mittel- und Südamerika, Asien und Europa kümmern sich um die Versorgung von Kunden in mehr als 100 Ländern. Der Firmenhauptsitz befindet sich in Kopenhagen, Dänemark. www.3shape.com
Investor Relations Contact Yin Cantor Align Technology, Inc. (408) 470-1044Email contactPress ContactShannon Mangum Henderson Ethos Communication, Inc. (678) 261-7803Email contact3Shape Press ContactBruce Frederic Mendel 3Shape Communications Email contact
–
Firmenkontakt
Marketwire
Marketwire Client Services
100 N. Sepulveda Boulevard, Suite 325
90245 El Segundo
–
intldesk@marketwire.com
Pressekontakt
Marketwire
Marketwire Client Services
100 N. Sepulveda Boulevard, Suite 325
90245 El Segundo
–
intldesk@marketwire.com
http://www.marketwire.com