Zeitlose Villa für gehobene Ansprüche | Stadtvillenbesichtigung am 11./12. Mai in 21031 Hamburg

Hamburg. Im Grünen und dennoch citynah wohnen gehört zu den häufigsten Wünschen Hamburger Bauherren. In Reinbek, nur wenige Kilometer hinter der Stadtgrenze, errichtet Massivhaus Hamburg der-zeit eine moderne Stadtvilla, die am kommenden Wochenende be-sichtigt werden kann.

Die Anforderungen der Bauherren an das mittelständische Familien-unternehmen waren klar – ausreichend Platz für vier Personen, zeit-lose Villenarchitektur und hochwertige haustechnische Ausstattung. Die Villa „Lugana“ bietet ihren künftigen Bewohnern auf zwei Vollge-schossen mehr als 150 Quadratmeter Fläche zum Leben und Wohl-fühlen.

Der große Wohn-Ess-Bereich im Erdgeschoss ist Zentrum des famili-ären Lebens. Dank Erker, Kamin und zahlreichen bodentief verglasten Fenstern wird er zum Treffpunkt für Familie, Freunde und Gäste. Die große Schiebetür erweitert den Wohnbereich auf Wunsch in die Küche.

Das Obergeschoss ist der Ruhe vorbehalten. Neben dem elterlichen Schlafbereich samt separater Ankleide befinden sich hier zwei Kin-derzimmer. Ein großes Familienbad lässt keine Wünsche offen. Pfiffi-ge Details sind der Wäscheabwurfschacht sowie ein zentrales Staubsaugersystem.

Eine kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage sowie die Sole/Wasser-Wärmepumpe helfen, die Betriebskosten langfristig niedrig zu halten. Dank hervorragender Wärmedämmung und effizienter Haustechnik erreicht die Villa den begehrten Effizienzhausstandard KfW E 70.

Das Haus kann am Wochenende im Reinbeker Redder 57 in 21031 Hamburg (am Blumenhof) besichtigt werden. Geöffnet ist am Sams-tag und Sonntag jeweils zwischen 13.00 und 16.00 Uhr. Die Anfahrt ist beschildert.

Information und Kontakt:

Bau- GmbH Roth
Wendenstr. 279
20537 Hamburg

Tel: 040 / 25 41 87 99 – 11
Fax: 040 / 25 41 87 99 – 33

E-Mail: info@massivhaus-hamburg.de
Internet: www.massivhaus-hamburg.de

Die Villa „Lugana“ kann am Wochenende in Reinbek bei Hamburg besichtigt werden.

Die Bau- GmbH Roth wurde 1999 in Mecklenburg-Vorpommern ge-gründet. Unter dem Markennamen Roth-Massivhaus hat sich das Familienunternehmen zu einem der führenden regionalen Anbieter für Ein- und Mehrfamilienhäuser in Massivbauweise entwickelt. Das Un-ternehmen ist überwiegend in Norddeutschland tätig und unterhält Niederlassungen in Berlin und Hamburg. Weitere Büros sind geplant. Seit 1999 haben sich mehr als 1.200 Bauherrenfamilien für ein Roth-Massivhaus entschieden.