Die frisch überarbeitete Homepage www.residencedescascades.com ist jetzt dreisprachig
Soma Bay, im Juli 2012 – Ab sofort ist die Webseite des ägyptischen Luxushotels La Résidence des Cascades in Soma Bay, das zu den „Leading Hotels of the World“ zählt, nicht nur auf Englisch, sondern auch auf Deutsch und Französisch verfügbar. Gäste und Interessierte können sich so noch besser über das vielfach ausgezeichnete Hotel im exklusiven Resort Soma Bay am Roten Meer informieren, erste Eindrücke sammeln oder in Erinnerungen schwelgen.
Höchstes Niveau und dennoch gelassene Atmosphäre, Exotik am Strand und behagliche Gemütlichkeit in hochkarätigen Quartieren, Weltklasse-Golf und Wellness – was Gäste bei einem Urlaub im La Résidence des Cascades erwartet, kann man auf der Internetpräsenz des Hotels ab sofort nicht nur auf Englisch, sondern auch auf Deutsch und Französisch nachlesen. Damit wird das Hotel seinen Kunden gerecht, die zum Großteil nicht nur aus englisch-, sondern auch deutsch- und französischsprachigen Märkten ans Rote Meer reisen.
Eine kurze animierte Präsentation mit Panoramen und Eindrücken lässt sich im Header der Webseite abspielen. Detaillierte Informationen zu den eleganten Zimmern und Suiten, stilvollen Bars und Restaurants, Golf auf dem Championship-Golfplatz von Großmeister Gary Player, Wellness im „Leading Spa of the World“ Les Thermes Marins des Cascades, Tauchen in der bunten Unterwasserwelt des Roten Meeres und weitere Aktivitäten sind im übersichtlichen Menü abrufbar. Im Kopf der Unterseiten sorgen thematisch passende Bildershows für abwechslungsreiche Eindrücke, ohne die Übersichtlichkeit der Seite einzuschränken. Auch über aktuell buchbare Sonderangebote informiert die Online-Präsenz ihre Besucher. Unter dem Menüpunkt „virtuelle Tour“ können alle Bilder der Website gezielt und in Ruhe betrachtet werden.
La Résidence des Cascades – beliebt und preisgekrönt
Das La Résidence des Cascades wurde nicht nur in die erlesene Auswahl der „Leading Hotels oft he World“ aufgenommen, sondern wird auch regelmäßig mit Preisen ausgezeichnet, die für Beliebtheit und Zufriedenheit seitens der Besucher sowie für hohe Qualitätsstandards sprechen, wie dem TUI Holly Award, dem Trip Advisor Traveler’s Choice Award oder dem Gold Travelife Award für Umweltschutz.
Über Soma Bay –Traumbucht der Sehnsucht
Traumbucht der Sehnsucht zwischen roten Bergen und silberblau glitzerndem Meer – willkommen in Soma Bay, einem der spektakulärsten Schätze und luxuriösen Geheimtipps in Ägypten, gelegen am Roten Meer nahe Hurghada. Soma Bay ist ein paradiesisches Refugium voller preisgekrönter Innovationen, das seinesgleichen sucht und steht als ganzheitliche Destination für internationale Luxus-Standards und ökologische wie soziale Verantwortung.
Die Vision hinter Soma Bay ist verführerisch, denn Soma bedeutet „göttliche Speise“. Auf deren Geschmack sind mittlerweile Golfer, Gourmets, Wassersportler und Genießer gekommen.
Mit idealen Bedingungen für jeden erdenklichen Wassersport, spektakulären Tauchplätzen, dem Les Thermes Marins des Cascades – einem der besten und größten Thalasso und Spa Center Ägyptens, das zu den Leading Spas of the World zählt – einem malerischen und mehrfach prämierten Championship Golf Course aus der Feder des renommierten Golfplatzdesigners Gary Player sowie natürlich ganzjährigem Sommerwetter bietet Soma Bay seinen Gästen perfekte Bedingungen für erholsame wie abwechslungsreiche Ferien mit kurzer Anbindung an den Flughafen von Hurghada. Urlauber haben in Soma Bay derzeit die Wahl aus fünf exklusiven Unterkünften, die unterschiedlichen Vorlieben entsprechen.
In Soma Bay fühlt man die Elemente und spürt sich durch unbegrenzte Freizeitmöglichkeiten jeden Tag wieder ein wenig mehr, im Einklang mit Land, Meer, Sonne, feinem Sand und sanfter Brise. Man taucht ab in die faszinierenden Gründe des Roten Meeres, einem der besten Tauchreviere der Welt oder fliegt beim Kite-Surfen energetisch über den Wellen. Der Tag klingt aus beim Dinner im kupfergoldenen Leuchten des Sonnenuntergangs bei feinen Drinks und erlesenen Speisen. In Soma Bay verzaubern eine Atmosphäre von Ruhe und Zurückgezogenheit, die unangestrengte Herzlichkeit der Menschen, die hier wirken und die einzigartige lichte Leichtigkeit des Lebens.
Soma Bay hat das gewisse Etwas, es ist ein Teil von Ägypten – bunt, wunderbar und erstaunlich ergibt es in jedem Besucher-Herzen bald ein großes Ganzes.
Weitere Informationen:
www.somabay.com
Soma Bay on Facebook: www.facebook.com/ Eingabe: Soma Bay, Rotes Meer, Ägypten
Powerbroker Public Relations
PR Advisors to Soma Bay
Friedensstr. 3
60311 Frankfurt
Germany
Direct: +49.69.92020.969
somabay@powerbroker-pr.de
www.powerbroker-pr.de
Communication in the fast lane.