Bei der Adaption stehen nicht Wortlaut oder Satzaufbau, sondern die zu übermittelnde Botschaft im Vordergrund Hermann Wendelstadt, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS GmbH Die Übertragung eines Textes in eine andere Sprache wird landläufig als Übersetzung bezeichnet. Doch oftmals
WeiterlesenMonat: März 2014
Weichenstellung nach der Wahl: Die Zukunft der Gesundheitspolitik im Koalitionsvertrag
Weichenstellung nach der Wahl: Die Zukunft der Gesundheitspolitik im Koalitionsvertrag (Mynewsdesk) In dem kurz vor Jahreswechsel unterzeichneten Koalitionsvertrag widmet Schwarz-Rot immerhin 11 Seiten dem Bereich „Gesundheit und Pflege“. Doch Papier ist bekanntlich geduldig. Was dürfen
WeiterlesenJob- und Ausbildungssmesse im Congress Center in Leipzig mit Aussteller- und Besucherrekord!
In Leipzig eröffnen wir jedes Jahr unsere Jobmesse-Saison. Am 31.01. und 01.02.2014 fand die 5. Job und Ausbildungsmesse in Leipzig im Congress Centrum Leipzig statt. Eine große Auswahl an Unternehmen, ob mittlere oder kleine Firmen aus
WeiterlesenJobmesse Dresden mit Besucherrekord!
Die Job-und Ausbildungsmesse Dresden am 08.02.2014 im Flughafen Terminal Dresden war hier unsere 7. Jobmesse. Nachdem wir unsere Jobmesse-Saison im Januar in Leipzig eröffneten sind wir auch in Dresden erfolgreich gewesen. Eine große Auswahl
Weiterlesen„Gelungenes Messekonzept“: ERP-Softwarehersteller HS zieht positives Fazit seiner 20. CeBIT-Teilnahme
HS legt auf der CeBIT 2014 bei den Geschäftskontakten zu. Besonders gefragt am Messestand: Digitale Personalakte und Dokumentenmanagement, SEPA-Mandatsverwaltung und integrierbare De-Mail-Lösungen. Deutsche Messe AG ehrt HS für 20. CeBIT-Teilnahme. Hamburg. 14. März 2014 –
Weiterlesenparteilos – kommunal – souverän – Eine beachtliche politische Kraft – und doch als Gruppe unsichtbar (Wams) – Parteiunabhängige Bürgermeister und Landräte treffen sich in Dresden
Der Bürgermeistertag – Kommunale Fachtagung für parteiunabhängige Bürgermeister und Landräte – empfängt am 15./16. Mai 2014 wieder parteilose Amtsträger in Dresden Bundesweit sind derzeit knapp 45 % aller hauptamtlichen (Ober-)Bürgermeister ohne Parteizugehörigkeit. Bei den Landräten
WeiterlesenPanasonic erweitert seine 6er-Serie mit neuen Indoor-Überwachungskameras
Panasonic erweitert seine 6er-Serie mit vier neuen Überwachungskameras, die sich besonders für Kasinos, Flughäfen und Sportstadien eignen Panasonic WV-SFR611L Wiesbaden, 14.03.2014 – Die im Januar 2014 gestartete 6er-Serie der Überwachungskameras von Panasonic nimmt Bilder in
WeiterlesenDie Erfolgsgeschichte der Jobmesse in Chemnitz geht weiter!
Die Erfolgsgeschichte der Jobmesse in Chemnitz geht weiter! Auf der 3. Jobmesse Chemnitz am 1. März 2014 wurde den Besuchern wieder ein interessanter Mix aus Dienstleistern, Arbeitgebern und öffentlichen Einrichtungen geboten. Ausstellerrekord die Halle
WeiterlesenHerbst/Winter Kollektion 2014/2015: Klassiker neu interpretiert in gewohnter BIRKENSTOCK Qualität „made in Germany“
Freche Farbkombinationen, leuchtende Metalltöne und ausgewählte Obermaterialien, aber auch warme, gedeckte Erdtöne und kuscheliges Lammfell – so zeigt sich die BIRKENSTOCK Kollektion in der kommenden Herbst-/Wintersaison 2014/2015. Neu im Programm ist das Modell Konya mit
WeiterlesenWolf-Dieter Storl: Von Heilkräutern und Pflanzengottheiten
– Pflanzenmythologie und Kräuterheilkunde von den Anfängen bis zur Gegenwart – Ein fundierter Wegweiser zum wahren Wesen der Pflanzen – Eine Reise durch die Kulturgeschichte der Menschheit – Der Klassiker als völlig überarbeitete Neuauflage Ein
WeiterlesenStart für App-Security-Test
Fraunhofer SIT und House of IT präsentieren intelligentes Test-Framework für Apps auf der CeBIT 2014 – Testdienst für Unternehmen besonders einfach nutzbar (Mynewsdesk) Welche Apps dürfen Angestellte gefahrlos auf Firmen-Tablets und Smartphones laden, ohne die
WeiterlesenKräfte bündeln Wissen nutzen: Fortbildung im Verbund mit der Bezirksärztekammer Nordwürttemberg
Kräfte bündeln Wissen nutzen: Fortbildung im Verbund mit der Bezirksärztekammer Nordwürttemberg (Mynewsdesk) Beschleunigter Wandel und vermehrter Wettbewerb im Gesundheitswesen stellen immer höhere Anforderungen an Ärztinnen und Ärzte, die den Schritt in die Niederlassung wagen. Zahlreiche
WeiterlesenCaleffi is now a member of the EnOcean Alliance
Caleffi_WiCal_210500 San Ramon, CA, 14 March 2014 – Caleffi SpA, a leader in the field of hydrothermal components, has become a member of the EnOcean Alliance, one of the world“s fastest growing technical alliances for
WeiterlesenCorporate Governance Compliance Strategies 2014 Interviews
CGC I Corporate Governance Compliance Strategies 2014 Interviews Unternehmensweites und konzertiertes Prozesshandling und Integration von Governance, Risk & Compliance in Industrieunternehmen 5. – 6. Mai 2014 I Hotel Meliá Berlin I http://compliance-governance2014.we-conect.com Im Rahmen der
WeiterlesenAm Beispiel der Kassenärztlichen Bundes-Vereinig
Schon öfter haben wir berichtet wie sich die Kassenärztliche Vereinigung (KBV) als Selbstbedienungseinrichtung sieht. Dubiose Immobiliengeschäfte, Pensionen samt Rücklagen für „lebenslängliche Arbeitsverträge“, und so weiter. Es geht um Milliardenschwere Geldtöpfe Wenn die Politik nicht für
Weiterlesen